上海迪士尼度假区:百老汇音乐剧《狮子王》儿童演员甄选
来源:DisneyAuditions 发布时间:2018-11-07 19:25:29
上海迪士尼甄选官方微信,欢迎订阅
请查找公众号:上海迪士尼甄选
或搜索微信号:DisneyAuditions
![]()
百老汇热门音乐剧《狮子王》,全球首个中文制作版本,已于6月16日起正式献演于“华特迪士尼大剧院”。中文版《狮子王》音乐剧的表演者来自中国和世界各地。表演者们通过观众们熟悉的语言,用中文台词再现动人故事,打造出了别具一格、又原汁原味的百老汇演出。
The premiere Mandarin production of the Broadway hit The Lion King opened on June 16th at the Walt Disney Grand Theatre. The production showcases top talents from China, and around the world, bringing the story to life in a way that is authentically Disney, distinctly Chinese.
“小辛巴”“小娜娜”是音乐剧《狮子王》中的两大重要儿童角色。现在,上海迪士尼度假区即将开启新一轮儿童演员甄选,有机会让更多的小朋友加入到这个经典的百老汇音乐剧中,与世界一流的导演以及演员们合作。
The show includes two important roles for child performers, Young Simba and Young Nala. Shanghai Disney Resort will soon hold a new round auditions for these roles, offering an opportunity for young performers to join the show and work with the world-class directors and performers.
甄选要求 Audition Requirements
欢迎年龄在8-11周岁,身高在1.27至1.45米之间,能够使用中文表演小辛巴和小娜娜的小演员。欢迎喜欢唱歌、跳舞和表演的小朋友积极报名参加,无需舞台经验,只要对表演有一颗热爱的心。
For the roles of Young Simba and Young Nala, we are seeking Mandarin speaking children ages 8-11,between the heights of 50” and 57”, who can sing, dance and act. We encourage children of all backgrounds to attend. No performance experience necessary.
甄选日程 Audition Schedule
初试 Pre-Screen
o 时间 Time:7月9日下午 Afternoon, July 9th
o 地点 Location:成功报名后将另行通知
Available upon registration
复试 Call-Back
o 时间 Time:7月11日下午 Afternoon, July 11th
o 地点 Location:成功通过初试的儿童演员将获得邀请
Available only to callback performers
提示 Reminder
请携带一份简历及一张证件照
Please bring a copy of your resume and a headshot
请穿着合身轻便的服饰
Please wear comfortable attire
报名方法 Registration Method
请于2016年7月7日(星期四)下午五点前发送电子邮件至SHDR.Auditions@Disney.com报名
邮件标题请注明:201607-《狮子王》甄选 - 儿童演员
邮件需包含以下信息:
姓名 性别 年龄 身高
联系电话 电子邮箱
Please submit your application along with the following information by 5pm, July 7th, 2016 (Thursday)
Name Gender Age Height
Contact No. Email
Email to SHDR.Auditions@Disney.com with subject specifying: “201607-The Lion King Audition - Children Performer”
![]()
让我们一起学狮子吼吧!
~~ 观看视频,了解你所期待的狮子王音乐剧 ~~
分享自“上海迪士尼度假区甄选”微信公众号
立即关注“上海迪士尼度假区甄选”微信,获取迪士尼娱乐演出及甄选讯息
方法:回到文章顶部,点击大标题下“上海迪士尼度假区甄选”蓝色字体,选择关注即可
微信号:DisneyAuditions
![]()
![]()
上海迪士尼甄选官方微信,欢迎订阅
请查找公众号:上海迪士尼甄选
或搜索微信号:DisneyAuditions
百老汇热门音乐剧《狮子王》,全球首个中文制作版本,已于6月16日起正式献演于“华特迪士尼大剧院”。中文版《狮子王》音乐剧的表演者来自中国和世界各地。表演者们通过观众们熟悉的语言,用中文台词再现动人故事,打造出了别具一格、又原汁原味的百老汇演出。
The premiere Mandarin production of the Broadway hit The Lion King opened on June 16th at the Walt Disney Grand Theatre. The production showcases top talents from China, and around the world, bringing the story to life in a way that is authentically Disney, distinctly Chinese.
“小辛巴”“小娜娜”是音乐剧《狮子王》中的两大重要儿童角色。现在,上海迪士尼度假区即将开启新一轮儿童演员甄选,有机会让更多的小朋友加入到这个经典的百老汇音乐剧中,与世界一流的导演以及演员们合作。
The show includes two important roles for child performers, Young Simba and Young Nala. Shanghai Disney Resort will soon hold a new round auditions for these roles, offering an opportunity for young performers to join the show and work with the world-class directors and performers.
甄选要求 Audition Requirements
欢迎年龄在8-11周岁,身高在1.27至1.45米之间,能够使用中文表演小辛巴和小娜娜的小演员。欢迎喜欢唱歌、跳舞和表演的小朋友积极报名参加,无需舞台经验,只要对表演有一颗热爱的心。
For the roles of Young Simba and Young Nala, we are seeking Mandarin speaking children ages 8-11,between the heights of 50” and 57”, who can sing, dance and act. We encourage children of all backgrounds to attend. No performance experience necessary.
甄选日程 Audition Schedule
初试 Pre-Screen
o 时间 Time:7月9日下午 Afternoon, July 9th
o 地点 Location:成功报名后将另行通知
Available upon registration
复试 Call-Back
o 时间 Time:7月11日下午 Afternoon, July 11th
o 地点 Location:成功通过初试的儿童演员将获得邀请
Available only to callback performers
提示 Reminder
请携带一份简历及一张证件照
Please bring a copy of your resume and a headshot
请穿着合身轻便的服饰
Please wear comfortable attire
报名方法 Registration Method
请于2016年7月7日(星期四)下午五点前发送电子邮件至SHDR.Auditions@Disney.com报名
邮件标题请注明:201607-《狮子王》甄选 - 儿童演员
邮件需包含以下信息:
姓名 性别 年龄 身高
联系电话 电子邮箱
Please submit your application along with the following information by 5pm, July 7th, 2016 (Thursday)
Name Gender Age Height
Contact No. Email
Email to SHDR.Auditions@Disney.com with subject specifying: “201607-The Lion King Audition - Children Performer”
让我们一起学狮子吼吧!
~~ 观看视频,了解你所期待的狮子王音乐剧 ~~
分享自“上海迪士尼度假区甄选”微信公众号
立即关注“上海迪士尼度假区甄选”微信,获取迪士尼娱乐演出及甄选讯息
方法:回到文章顶部,点击大标题下“上海迪士尼度假区甄选”蓝色字体,选择关注即可
微信号:DisneyAuditions